Die Lima sollte vor dem Gleichrichter/Laderegler auf Wechselstrom gemessen werden, sonst mißt man nichts verwertbares.
Bitte nicht gegen Masse ( Rahmen ) messen. Bei laufendem Motor, nur alle Phasen mit einander messen, könnt sonst die Lima ins jensseits befördern. Wenn du die drei Phasen unter einander misst sollten, so um die max 65 Volt Wechselspannung anliegen. Sollte weniger raus kommen ( oder nix mehr ), dann ist sie hin und es muß der Stator gewechselt werden.
Überprüfe auch mal den Generatorwiderstand der Lima, hierzu den Stecker der Lima trennen und bei stehendem Motor zwischen den drei gelben Kabeln die aus dem Motorgehäuse kommen mit einem Ohmmeter den Widerstand überprüfen (Sollwert bei meiner GR75A ist 0,2 Ohm). Gemessen wird untereinander: Litze 1 mit Litze 2, Litze 1 mit Litze 3, und Litze 3 mit Litze 2.
Dann die Litzen mit Masse messen: Litze 1 mit Masse, Litze 2 mit Masse und Litze 3 mit Masse. Hierbei darf kein Durchgang gemessen werden.
Ist kein Durchgang zwischen den Anschlüssen untereinander, oder besteht Durchgang zwischen einem der Anschlüsse und Masse, ist anscheinend ein Kurzschluss in der Lima.